Les monstres d'acier s'étendent à l'infini
sur le territoire des terres froides,
et sous nos pas hésitant, une rivière glaciale
perce la roche avec un choc mat.
Dans la nuit sans lune, une lumière vive comme un phare
blesse nos yeux mouillés,
qui cherchent vainement leur preuve dans l'herbe détrempée et moite.
Un spectacle en ombres chinoises
Des cristaux virevoltant au vent
Rien ne pourra dépasser cette réalité
Qui se dissout dans ce grand feu animiste,
là où on s'attend si peu à trouver de la vie.
